フェリー埠頭、、、その後

　　　　（今日の記事をお読みになる前に２年前のこの記事を復習いただけると
　　　　　　　　　　　　　　　ありがたいざんす。）

　　　　　　　　「　　　　　わたしフェリーにしたの。
　　　　　　　　　　　だって飛行機も汽車もなみだ乾かすには
　　　　　　　　　　　　　　　　　短すぎるでしょう。　　　　　　　　　　」

　　　　　　　　　綾ちゃんが彼の曲を好きな理由はやはり日本語を大切にする
　　　　　　　　　歌詞のせい。海が情景に出てくる歌は胸が痛い。




　　　　　　『お客さーん、お客さんがそこまでいわっしゃあとやったら
　　　　　　　　　ここはアタシももヒトハダ脱がんとといかんですねえ。』


　　　　　　　　　　　福岡に帰ると実によくタクシーに乗る。
　　　　　　　　タクシーとの運ちゃんとの会話が結構楽しみな綾ちゃん。


　　　　　あるとき（この夏だ）福岡でタクシーに乗って何気なく会話していたら
　　　　　　　　　運転手さんが長崎出身者であると言うことが判明！！


　　　　　　もちろん（？）綾ちゃんは「フェリー埠頭問題＝海岸通り問題」を
　　　　　　　　　　やおら持ち出して運ちゃんに迫った！（←おいおい）　


　　綾ちゃん『運転手さん！ワタシはですね、この間実際に長崎に行ってみて
　　　　　「海岸通り」が一般名称じゃなくって「大浦海岸通り」のことやったって
　　　　　気が付いた瞬間、ワタシのこの２０数年間は全くの無駄やったとさえ
　　　　　思ったとですよ！！』←一体なに説教してんだ？？



　　　　　　　「　　　　みずに揺れるイルミネイション
　　　　　　　　　　　つづれ織りの道を　あなたの横顔が
　　　　　　　　　　　くぐり抜けていく　　　　　　　　　　　　　」



　　　　　『いいですか？つまりですね、あそこの海岸通りは
　　　　　くねくね曲がっとってですね、今、もう別れようってカップルの
　　　　　彼女が最後に彼氏の顔ば見たか訳ですよ。でもよう見きらんけん
　　　　　せめてミラー越しに彼氏の顔を目の中に焼き付けようってミラーば
　　　　　覗くとこれが曲がり角ばっかしで彼氏の顔が浮かんでは消え、
　　　　　浮かんでは消えしてああ、せつなかあ、っていう表現な訳なんです！』
　　　　　↑おい！熱弁ふるってどうする！？（あの、博多弁通訳必要でしょうか？）



　　　　　　　　　　　　すると運転手さん、やおらいきり立って


　　　　　『お客さん、いいことば教えてあげまっしょう！お客さん、今、
　　　　　　"つづれ織りの道"っていわっしゃったですよね。だったら
　　　　　　お客さんの降り立った"海岸通り"はそこじゃあありまっせん！』


　　　　　　　　はああああー？それなーんー？どげんこと？


　　　　『その歌の流行ったとは今からもう２０年とか３０年とか前な訳でっしょ。
　　　　　だったら道路は埋め立てられて昔の面影はなかとですよ。
　　　　　お客さん、次に長崎へ行かれる機会のあったら
　　　　　小ヶ倉（こがくら）それから香焼（こうやぎ）ちう地名の場所を
　　　　　訪れにゃあ行かんですばい。ここが昔から言われる"つづれ織り"です。』




　　　　　　後部座席の綾ちゃん、これがもしも助手席に座っていたら
　　　　　運ちゃんをハグして、いや抱きしめて離さなかったかもしれない。
　　　　　（事故るぞ。）


　　　　　　そう、綾ちゃんも矛盾には気づいていた！大型フェリーが停泊する
　　　　　大浦海岸通り、ここは目的地であるべきでドライブ中に走る道である
　　　　　訳はないからだ。

この２箇所をグーグルマップで確認するとこう。

















　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　香焼から小ヶ倉を通って大浦海岸通りに出るまで
　　　　　　　　ちょっとしたドライブコース。今では埋め立てられて
　　　　　　　　しまったけれどくねくねと入り組んだ海岸沿いのコース
　　　　　　　　だった。（どなたか長崎の方、真偽のほど教えてくださーい！）



　　　　　　　　当時J-ポップという言葉すらなかった。いや奥が深い。

　　　　　　　　　　　　　　絶対いかんば、長崎！