2014年5月8日木曜日

転換点


            ネットで漢方治療による成功例を検索してみると結構ヒットする。
   漢方薬も患者さんの「証」に合致すれば劇的な回復が望めるし鍼、指圧もイケる。   ただ、それなりに時間はかかる。改善の兆しまで最低三ヶ月は みるべきだし
   再発率も高いからアフターケアも重要、というのがだいたいの心構え。
   だからとにかく信じて頑張るしかない。



    心細くてたまらないバーデさんは綾ちゃんに会う度に、



      『治るのよね。これで間違っていないのよね。大丈夫よね。』




    と繰り返す。綾ちゃんはただうなずき返す。  


     週末開けて月曜日などは大抵ものすごく具合が悪くていらっしゃる。
    二ヶ月目が過ぎた頃、しびれを切らしたご主人がバーデさんに
    入院治療を奨めたらしい。それでますますふさぎ込んだという訳だ。
    確かに、毎朝自殺騒ぎを起こされては家族も持たない。
    通常ならばとっくの昔に入院してしかるべきなのだ。



      『私は知っているわ。入院病棟がどんなものなのか。
      どんな人がそこに入れられるのか。イヤよ、イヤ。
      ヨシオカさん、助けて。』




       ああ、お可哀想に。でも、もしかして、ご主人がそうおっしゃったのは
     それだけが理由ではないんじゃないだろうか?入院の話題を出すということは
     うちでの治療を打ち切ることを意味している。即ち • • • ? 





今日、帰宅を急ぐ綾ちゃんの目を釘付けにしたポスター。
思わず二度見して写真まで撮ってしまった。
このKIMONOルックで闊歩するドイツ人が街にわんさかあふれたら?

絶対間違ってる〜!!



2014年5月7日水曜日

気がかり

     


      でも熱心に通って下さるのはいいけど本当に支払いは大丈夫なのかしら?
      


   プライベート保険の加入者はある意味自払いの患者さんより厄介なのだ。
  特に彼女は公務員用にバイエルン州政府が契約しているもの。公務員のメリット。
  保険というのはとかく契約内容が複雑で細かい条件が(保険会社に不利にならぬよう)
  いっぱいついている。最初はいいのだが調子に乗っているととんでもない落とし穴が  あったりしてあとでモメるケースも少なくない。お金の心配がいらない分、
  これでもかと互いに(患者も医者も)欲張り過ぎて額が大きくなるから
  始末に負えなくなるんだ。



          バーデさんは管理職ではないし、しかも休職中の身の上。特約事項は
  それほどメリットに富んだものでは無いはずだと思うんだけど。


            確かにうちの患者さんにはプライベート保険のきく公務員が多い。
  学校の先生もしょっちゅう来る。でも校長先生とかは大丈夫だけど「ヒラ」の
  先生は全額負担にはならなかったケースが多い。最初の請求書は全額で
  だんだん負担額が減っていくケースがほとんど。(綾ちゃん自身も
  プライベート補助保険に加入していてなかなか悔しい思いを体験中だ。
  これはこれでかなり面白い話なんだけど話をそらしたくないのでそのうち
  まとめて書くね。)大丈夫かな?



          うちは事務仕事が(例によって)遅いので請求書も遅れがち。それでも
  ここまで2通の請求書をバーデさん宛てに発行して(約30万円ほど)滞りなく
  支払われた模様。そろそろ気を付けたほうがいいよ。いくらなんでも
  毎日鍼を打ちに来なくてもいいんじゃない?




                                                シューマン 詩人の恋 フィッシャー デイスカウ

        五月になると必ず聞きたくなる「美しき五月に」





2014年5月6日火曜日

絆の生まれる時








       『息子のニキビは一週間もしないうちに綺麗さっぱりなくなって
    体調もすこぶる良いんです。この病院のことをことのほか気に入って、
    家でもここの治療のやり方は全然よそとは違うねって、良いお医者さんに
    出会えて良かったねって、何度も何度も話しているところなんです。』



       今日はバーデさんの御主人もご挨拶にいらっしゃった。そうそう、うつ病は
 治療効果が出るのに時間がかかる。普通ならそれまで待てないだろうが
 息子の治療をパラレルで行ったのは良かった。こんなに若くて
 ぴちぴちした(イイ)男、しかももともと健康体、ニキビを治すくらいちょろいもんだ。
 でもバーデさんにとっては素晴らしいデモンストレーション。漢方は効く!大丈夫!
 私の選択は間違いない。と希望の光となったわけ。



        一ヶ月近くが過ぎるころ、綾ちゃんは連日のようにネットでうつ病関連の記事を
 読みあさった成果で「うつ病博士」状態になった。食べ物睡眠時間の過ごし方家族の
 サポート音楽趣味言葉スポーツサプリエトセトラ。患者さんの負担にならぬよう、
 さりげなく生活習慣や心持ちを穏やかにストレスフリーな状態に持って行けるよう。



        そして綾ちゃんは気付いていた。連日無い時間を削っては山積みの本とネットに
 首っ引きでドクターもバーデさんの病状と取り組んでいたのを。



         月曜日の朝など病院に足を踏み入れようものならドロボーでも入ったかと
 見間違うほどのドクターの部屋の散乱ぶり。めまいを覚えながら本やら走り書きを
 揃えていれば嫌でも目につく。中国語の漢字を拾い読みするとドクターが週末を
 まるまるバーデさんのケーススタディに充てたことが読み取れる。



             そんな風にしてバーデさんご一家、ドクターと綾ちゃんは
        心を一つにしていったんだ。





何気ない日常の風景



2014年5月4日日曜日

バーデさんの診断名


        『バーデさんの診断名を教えていただいてもいいですか?』



差し出がましいと知りつつドクターに尋ねてみると



           『ううん、彼女は胃腸に力が無いんだ。滋養のあるものを
     しっかり摂らなきゃね。胃腸に端を発して「恐れ」のカタマリに
     なっているね。』




     恐らくこの表現では何のこっちゃか良く解らないだろう。中医学の診断を
ドイツ語で表現するのでこうなるんだけどね。





         脈診、舌診及び問診の結果、胃腸の経絡にエネルギーが欠乏(虚)している、
という意味なのだと思う。これは西洋医学で言うところの胃弱とは必ずしも一致
しない。「胃腸」の定義と範囲が漢方と西洋医学では異なるからだ。




    ドクターは饒舌なわりに説明不足だったりするからこの手の説明に面食らう
患者さんも少なくない。「あなたのうつ病は胃弱が原因なんですよ」って
説明されても「このヒト大丈夫?」って思われるのがオチなんだけど。



      綾ちゃんはさすがに3年目だから少しは解る。そうそう、ドクターに指示された
指圧も足の胃経(足の陽明胃経)だった。うつの人は肩が懲りやすいから肩もみも
毎回やっている。



       これで随分元気が出るみたいなんだ。






これまた初挑戦料理
寿司ケーキ
魚苦手の長男のために手前のお花は生ハム、後ろがサーモン


慌てて作ったのでデコレーションが雑。
中のすし飯は卵 • アボガト • ツナ • さやえんどう の4層。
でもどうしてもごはんががっつりしすぎ。
ワンモートライだな。



2014年5月3日土曜日

闘病


         一週間が経ち息子は学校が始まったのでバーデさんは一人でいらっしゃる
 ようになった。(因みに息子のニキビはキレイさっぱり!中から現れたのはあらあら
 チョーイケメン兄ちゃん!)予約の時間を守れないことが多い。恐らく本来はものすごい
 几帳面かつ時間厳守であったに違いない。ふう、お可哀想。時間に遅れたくらいの
 ことでご自身を責めないように気を配る。



         二週間が経っても三週間が過ぎても目立った変化はない。ただ、うちにいる間は
 気も紛れるようだし少し眠れるみたい。治療後に他の患者さんと話をすることも
 あり、テンパってる方と一緒になってはらはらすることもあるが彼女はそれで気分を
 害されることはない様子だった。


         綾ちゃんは良い機会なのでこの際、うつ病について徹底的に勉強してみる
 ことにした。 西洋医学的に、漢方のアプローチも自然療法全般にわたって。
 ドクターの診断内容もすごーく興味があった。
 




祭日を利用して完読



今日はイタリアン。ペンネのゴルゴンゾーラソース
いただきもののプロセッコ



2014年5月2日金曜日

バーデさんの病状

      


         集中治療が行われることになった。



        バーデさん、とにかくやる気満々。これって基本的にはいいことだしね。
   聞けば抗うつ剤等の服用もなく(というより効かなかったらしい)頭痛薬のみ
   服用中。



        バーデさん、息子連れでやって来た。おお、うちの長男と同い年。背が高~い!
  ニキビの治療だって!でもわかってる。お母さんのお伴なんだよね。
  なんていい息子だろう!泣けてきちゃうよ。



        うつ病は(通常であればエネルギー溢れるはずの)朝の時間帯が一番タイヘン。
  バーデさんも毎朝(!)自殺しそうになってちょっとした騒ぎを起こすのも
  日常茶飯事だという。ちょうどファッシング休暇中だから息子君も毎日一緒に
  やって来た。


            指圧、鍼、お灸、漢方薬。


    治療の後は必ず一緒にごはんを食べた。綾ちゃんも彼女の病状に効くであろう
  ハーブ(ミントとかシソとか)や果物(柑橘類とか)を用意してお薦めした。ごはんを
  お弁当にしてお持たせにすることもあった。なるべく家事の負担を減らして
  あげたい。
 



        そして話せば話すほどうつ病患者に典型的な完璧主義者だということが
  あらためてわかってきた。




    

本日メーデーでドイツは祭日
そば寿司に初挑戦!!
形はイマイチだけど激ウマでした。
またつ〜くろっと。




2014年5月1日木曜日

治療失敗談~うつ病編

       



         随分以前のことだがこんなことがあった。



         「鬱」の患者さんが来院。確か二度目の治療だったと記憶している。
  患者さんは問診の際に必要なことはドクターに伝えてあるはずだが、
  それ以外のちょっとした会話に治癒へのヒントが隠されていることも多い。
  綾ちゃんは普段からドクターに、とにかく患者さんとの会話を大切にすること、
  と言い含められている。
         中でもうつ病の患者さんとの会話には気を使う。健常者には想像出来ない苦しみを
  背負ってらっしゃるはず。相手の立場をアクセプト、アクセプト。
  引きずられてもいけない。アンコンディショナル ワーム。このさじ加減は
  いつまでたっても難しい。



   綾ちゃん、患者さんにお茶を出しながらお加減は?と尋ねると



           患者さん『何にもする気力が起きないんです。毎日が絶望の日々で。』



      綾ちゃん『まあ、それはお辛いですね。』




   、、、とそこまで言ったとき、玄関のドアが開いてドクターの奥様が入ってらした。
ああ、交代時間だ。綾ちゃんの勤務時間は過ぎている。もうお家に帰らなくっちゃね。


      奥様も患者さんにご挨拶。お元気ですか?と尋ねると先ほどと同じ受け答えを
なさった。何にもする気が起きなくって、って。すると奥様すかさず、


          『ええ~?今日はこんなにお天気いいんだから散歩でもしてくればいいですよ。
友達とパーティーして楽しく過ごすとか、スポーツして身体を動かすとかすれば
いいじゃないですか!そしたらすぐに気分良くなりますよ。』



いや、そんなことで改善するくらいなら高いお金払ってうちに治療になんて来ないって。



    うちのドクターもたいがい変わったキャラだがこの奥様も「天然」だ。とにかく
思ったことを「包み隠さず」口に出す。絶対ウソをつかない、つけないタイプだから
綾ちゃんはすごく信用しているがたまにこんな風に墓穴を掘ることがある。


     薬学博士でいらっしゃるので基本、医薬には詳しいが病理学はご存じない。



      患者さんはいきなり自分のことをナマケモノ呼ばわりされて明らかにショックを
受けていた。やば。


  案の定、そのあともう来なくなってしまった。ドクターがこのシチュエーションを
見ていたらあとで大喧嘩になったであろうことは間違いない。



     患者さんを責める言葉は基本、タブーなんだけど、難しいもんだ。正解なんて
どこにもないし。奥様の失敗談を紹介してしまったけれど綾ちゃんも色々
「滑る」ことがある。自分の過ちはなかなか自分で気付かないもんなあ。



綾ちゃんちのすぐ近所
桜と見間違うほどの満開だが
リンゴの花