2015年2月23日月曜日

検索!ドイツにおける和食の真実?




         患者さんが和食のレシピを知りたいとおっしゃったので
        とりあえずドイツ語でどんなレシピがあるのか検索してみた、



                  ら、、、



                     

SUSHI REIS




CHIRASHI ZUSHI



こ、これもSUSHI、、、か、かわいい



JAP:CARRY REIS
いや、ちょっと違う気がする



SUKIYAKI



MISO SOUP    ???



MISO SOUP




ANPAN




MISO SOUP




こ、これはもはや、、、
(料理レシピに堂々と出ていました)




YAKISOBA
な、なんで、、、?



日本の正しい食文化を伝えるのは我々海外在住の
日本人の急務かもしれません。









0 件のコメント:

コメントを投稿