停電相手に戦闘態勢

            

　　　　　 そんなことがありはしないかと今日は綾ちゃん、朝から戦闘体勢でいた。

　　　　暖房ぼうぼう、ローソクもたくさん用意。お湯も大量に沸かしてポットに

　　　　入れておいた。

　                 明かりが消えた途端、綾ちゃんダッシュでエレベーターに向かった。

　　　　どうやら閉じ込められた人はいないみたい。ほっ。

                   今日はお昼時の患者さんが多い。停電したあと次々にやって来て口々に

　　　　エレベーターが動かなくて往生した、随分暗いけどどうしたの？なんて

　　　　おっしゃる。

             ドクター『いやあ、発電所でトラブルが頻発しているって新聞で読み

　　　　　　　ましたよ。困ったもんですなあ。』

　　　

　　　　　おいこら、そんな明白な嘘をつくな。よく見ろ、隣のビルには

　　　　こうこうと明かりが灯っているぞ。停電しているのはうちの建物だけ

　　　　だってば。

　　　　　翌日張り紙がでた。電源室から発火（！）事件が起こったため

　　　　土曜日を1日修理の日と充てるためその日は２４時間停電としますって。

　　　　　　　　　　　おお、危ねえ〜！！

　　　　　冬休み明けには解決していることでしょう。

　　　　　

今日本屋さんで見かけたドイツ語版

「聖・おにいさん」

ばっちりドイツ語訳されてました。