2020年1月9日木曜日

Ein frohes neues Jahr! ドイツ語って便利!


                                                 Ein frohes neues Jahr!


       本年も「綾ちゃん玉手箱」よろしくお願いいたします!



             ドイツ語って便利!!


      喪中の綾ちゃんは新年のご挨拶を控えさせております。

            でもね、ドイツでは大丈夫。


      不幸があった家庭でもクリスマスも新年もご挨拶していいんです!



      日本語はね、「おめでとう!」ってお祝いする言葉なんだけど
      ドイツ語はね、どんなご挨拶にも

         Ich wünsche Ihnen (英語でいうとI wish you)が省略されているから
 
      相手のことを思いやる表現なんだよね。だから大丈夫なんだと思う。


              一年の計は元旦にあり!

             皆様の新年の抱負は何ですか?


             綾ちゃんはねー、、、ふふふっ!
           
                 内緒でーす!



ニューイヤーズコンサート2020


                        
      

0 件のコメント:

コメントを投稿